– House Info. –
Architects: studio monaka
Year: 2019.11
Site Area: 565.20 m²
Total floor area: 113.65 m²
Building Area: 135.01 m²
Location: Okinawa, Japan
Category: Houses
Photographs: kazuoki yasugi

 

“studio monaka”는 ‘V’자 모양의 지붕을 가진 단층의 철근 콘크리트 주택 “House om”을 설계했습니다. 부지는 전면 도로에서 7m정도 떨어진 곳에 위치하고 있으며, 전면 도로와의 관계상 높은 위치에서의 시선에 대한 배려가 필요할 뿐만 아니라 주택을 지을 지반에서 1.5m 정도 오른 부분에 있어, 욕실이나 화장실 등은 다른 거실보다 바닥을 높게 하는 것이 조건으로 요구되었습니다. 2층 구조로 되어 있으며 외부 통로를 통해 연결된 서로 다른 모양의 지붕을 가진 두 개의 공간으로 구성되어 있습니다. 배관이 필요한 모든 방을 수용하는 구조에는 한쪽이 돌출된 V 자 모양의 지붕을 포함하고 있으며 반면에 거실 위에는 낮은 경사 지붕이 놓여져 있으며 U 자 모양으로 둘러싸여 있습니다. “studio monaka”는 “House om”을 두 개의 별도 구조로 분리하여 욕실과 화장실을 다른 방보다 높게 세워야 하는 배구수 문제를 배관이 필요한 모든 기능을 한 공간으로 배치해 문제를 해결하였으며, 그리고 다른 모든 거주 지역을 나머지 공간에 배치했습니다. 두 공간은 개방된 통로/마당을 통해 연결되어 있으며 차고도 붙어 있습니다. 이렇게 건축가는 다른 모양의 지붕을 얹어서 거리로부터 주택의 내부에 대한 상당한 시선들을 차단할 수 있었으며 동시에 각 구역의 바닥을 다른 높이로 설정하여 하루 흐름의 어려움을 해결할 수 있었습니다.

“이 주택은 건물에 가까이 접근할 때 땅이 높기 때문에 약간 위에서 보이는 모습에 대해 신중하게 고려해야 했습니다.”라고 교토와 오키나와의 건축가들은 설명했습니다. ‘그 뿐만 아니라, 마지막 하수관로는 지상 1.5m에 위치하고 있어 욕실과 화장실의 바닥을 다른 방보다 더 높게 서 있어야 했습니다. 또 다른 참고에 따르면 고객은 리조트 호텔과 같은 평범한 것에서 벗어나는 느낌을 받길 원했습니다.’ 건축가는 오키나와 기후와 문화를 존중하면서 이러한 조건과 요청을 두고 설계 작업을 진행했습니다. 도로의 경사면을 따라 내려가면 건물의 중간쯤을 선회한 후 집에 도착하여 현관을 통과하여 콘크리트 울타리로 둘러싸인 넓은 안뜰에 도달합니다. 이 안뜰은 각각의 생활공간을 적절한 거리에서 연결하며 전통적인 겐칸(genkan: 일본의 모든 주택은 아니지만 대부분 존재하는 일본의 전통적인 입구 공간, 입구에 신발을 벗는 공간) 현관처럼 실내에 들어가기 전에 신발을 벗습니다. “사실, 겐칸 입구의 개념은 전통적인 오키나와 건축에는 존재하지 않았습니다. 대신 집 외부에 있는 아마하지(amahaji)라고 불리는 개방된 복도가 내부로 들어가는 입구 역할을 했습니다.” 라고 “studio monaka”는 설명했습니다.

“House om”의 경우 건축가들은 아마하지(amahaji)를 내부 U 자 모양으로 재구성하여 거리와 인근 건물의 시야를 제어하면서 개구부로서의 기능을 유지했습니다. 모든 배관 공간이 있는 주거지는 좁은 산책로/정원이 있는 거실 옆에 배치되어 있는 반면, 그 구조는 차고와 외부로 가는 경로 역할을 하기도 합니다. 끝으로 ‘건축가는 철저한 검토 끝에, 너무 개방적이거나 너무 폐쇄적이지 않고 요소들에 개방되어야 한다고 결론을 내렸습니다. 그리고, 자연과의 균형을 유지함으로써 오키나와의 풍요함을 받아들이고 때로는 가혹한 환경에 대해 반응하는 것이 오키나와 다움을 의미한다고 설명합니다.’